프랑스어를 배우다 보면 자주 마주치게 되는 관계대명사 dont. 특히 “그 중에서” 라는 의미로 사용하는 경우가 자주 등장합니다. 하지만 dont이 언제, 어떻게 쓰이는지 헷갈릴 수 있습니다. 이 글에서는 dont이 “그 중에서”라는 의미로 쓰일 때의 용법과 예시를 중심으로 살펴보겠습니다.
Dont의 기본 개념
먼저 dont은 관계대명사로서 여러가지 의미로 사용될 수 있습니다. 가장 기본적으로 dont은 [ de + N ]를 대체하는 역할을 합니다. 하지만 이 글에서는 dont이 “그 중에서”의 의미로 쓰일 때를 중점적으로 다루겠습니다.
이 용법에서 dont은 전체 집합 중 일부를 구체화하여 설명할 때 사용됩니다. 즉, 여러 개의 사물이나 사람들 중 일부를 설명하거나 지목하는 데 사용됩니다.
“그 중에서”의 의미로 사용되는 dont
‘Dont’을 그 중에서라는 의미로 사용할 때, 일반적으로 전체 집합을 나타내는 명사 뒤에 붙어서 사용됩니다. 이 집합 안에서 특정한 일부를 구체적으로 언급할 때 “dont”이 등장합니다. 이때, de로 연결되는 동사가 필요하지 않다는 점이 특징입니다.
“그 중에서” 의미로 쓰인 DONT 예시 10개
1. J’ai acheté plusieurs livres, dont un en anglais.
• 나는 여러 책을 샀는데, 그 중 하나는 영어로 된 책이다.
2. Elle a vu plusieurs films, dont deux au cinéma.
• 그녀는 여러 영화를 봤는데, 그 중 두 편은 영화관에서 봤다.
3. Nous avons visité plusieurs villes, dont Paris et Lyon.
• 우리는 여러 도시를 방문했는데, 그 중 파리와 리옹이 있다.
4. Il a reçu plusieurs cadeaux, dont un téléphone.
• 그는 여러 선물을 받았는데, 그 중 하나는 전화기였다.
5. Il y a beaucoup d’élèves dans la classe, dont quelques-uns sont nouveaux.
• 교실에 많은 학생들이 있는데, 그 중 몇 명은 신입생이다.
6. Elle a plusieurs amis, dont un habite à l’étranger.
• 그녀에게는 여러 친구가 있는데, 그 중 한 명은 해외에 산다.
7. Ils ont goûté plusieurs plats, dont un était épicé.
• 그들은 여러 요리를 맛봤는데, 그 중 하나는 매웠다.
8. Il y a plusieurs arbres dans le parc, dont des chênes.
• 공원에 여러 나무가 있는데, 그 중에는 참나무도 있다.
9. Elle a rencontré plusieurs personnes, dont un écrivain célèbre.
• 그녀는 여러 사람을 만났는데, 그 중에는 유명한 작가도 있었다.
10. Il y a beaucoup de musées en France, dont le Louvre.
• 프랑스에는 많은 박물관이 있는데, 그 중 하나는 루브르 박물관이다.
이 예시들에서 dont은 항상 앞에 나온 집합명사(전체 집합)와 연결되어, 그 중 일부를 설명하는 역할을 합니다. 여러 개의 책, 영화, 친구, 도시 등 전체 집합이 주어졌을 때, 그 중 특정한 항목을 dont을 통해 부각시킬 수 있습니다.
“DONT”의 올바른 사용법 요약
1. 전체집합에서 일부를 설명: “dont”은 전체 명사 집합 중 일부를 구체적으로 설명할 때 사용
> Il y a plusieurs fruits, dont des pommes.
(여러 과일이 있는데, 그 중에는 사과가 있다.)
2. “De”를 사용하지 않음: dont은 de가 없어도 사용할 수 있습니다. 이때는 특정 집합의 일부를 설명할 때 쓰입니다. (그 중, 그 중에서, 그 중 하나는)
> J’ai rencontré plusieurs personnes, dont un écrivain.
(나는 여러 사람을 만났는데, 그 중 한 명은 작가였다.)
3. 복잡한 설명을 단순화: dont은 두 문장을 하나로 연결하여, 복잡한 설명을 간결하게 만들어줍니다.
> J’ai visité plusieurs musées. Parmi ces musées, il y a le Louvre.
=> J’ai visité plusieurs musées, dont le Louvre.